Pasul uitat care purta numele Teliului

📍 Pasul Nyén — azi cunoscut ca Predeluș

Puțini mai știu astăzi că drumul care leagă Țara Bârsei de Ținutul Buzăului prin munți a purtat cândva numele satului nostru. Pasul montan de la 870 m altitudine, cunoscut azi ca Pasul Predeluș, era odinioară numit Pasul Nyén — vechiul nume al localității Teliu.

🗺️ Alte denumiri istorice: Pasul Keresztvár sau, mai rar, Pasul Hulla-hegy („Pasul Muntelui Morților”).

Geografia oficială românească a adoptat mai târziu un nume străin graiului local — „Predeluș” — dar în trecut, Teliul dădea numele unei trecători montane importante, prin care treceau drumuri comerciale și de legătură între Buzău și Brașov.

⛪ La poalele estice ale pasului se afla cândva o așezare mică, numită „casele Nyén”, care în secolul XIX a devenit parte din Întorsura Buzăului.

📍 Astăzi, puțini mai fac legătura între „Predeluș” și vechiul Teliu. Dar numele vechi rămân ca martori ai unei geografii vii, în care Teliul a fost mai mult decât un simplu sat: a fost un punct de trecere, o poartă între lumi.